Zahvaljujući novoj tehnologiji (koja je i pozitivna i pomalo zastrašujuća, obzirom što se sve može s njom uraditi) - za većinu YouTube video zapisa možete automatski prikazati titlove na vašem jeziku!

Super, zar ne? A kako? Evo uputa...

Prvo morate omogućiti titlove klikom na ikonu titlova (pogledajte donju sliku). Kad su titlovi uključeni ispod ikone će se prikazati crvena traka.

Nakon toga trebate odabrati jezik na kojem će se prikazivati titlovi. Standardna postavka je ili titlovi koje je već autor dodao uz video (dosta rijetko) ili automatski generirani titlovi na engleskom (US) jeziku.

Kliknite na oznaku Titlovi (uz oznaku se već prikazuje koji titlovi su odabrani)

Ukoliko se ne prikazuju titlovi na vašem jeziku - odaberite opciju "Automatski prijevod" (kliknite na taj tekst.

Na slijedećem koraku možete odabrati jezik na kojem će se prikazati automatski prevedeni tekstovi.

I - to je to!
Uživajte, a za sva pitanja se slobodno obratite ili putem komentara ispod ovog teksta, ili na email mib@krscanstvo.eu