Priznajem - volim tehnologiju.
Napredak tehnologije čini mnoge stvari jednostavnijima i lakšima te može u mnogome poboljšati kvalitetu ovog ljudskog života.
Pozbajem dobro tehnologiju, to mi je i struka, no istodobno se i plašim naglog razvoja tehnologije jer nije praćen niakvom moralnom kontrolom te svatko s tehnološkim znanjem može raditi što poželi!
Jedan od primjera tehnologije koju istovremeno volim i koje se bojim je takozvani AI (Artificial Inteligence - po hrvatski "umjetna inteligencija") i to prvenstveno zbog naziva koji se koristi, jer to ne smatram nikakvom "inteligencijom" nego samo vrlo kompleksnim računalnim programom!
Isto tako ne smatram "pametnim" mobitele, satove i slične stvarčice, jer se radi samo o elektronskim napravama s vrlo napredno programiranim mikroračunalima.

Ali o tome detaljnije neki drugi put.

No - evo i jednog dobrog primjera. Na YouTube ima izvjestan broj kanala koji imaju omogućeno automatsko prevođenje na druge jezike zahvaljujući modernoj tehnologiji, što meni osobno puno znači jer vam mogu skrenuti pažnju na vrlo dobre video sadržaje ispravne kršćanske vjere, bez potrebe da provedem nekoliko sati na prevođenje s engleskog, uređivanje i postavljanje ponovo na svoj YT kanal.

Jedan od takvih kanala (koji sam otkrio tek prije par dana) je i ovaj pod nazivom; "Give Me An Answer with Stuart & Cliffe Knechtle" (u prijevodu; "Odgovori mi!", koje vode Stuart & Cliffe Knechtle).
Link; https://www.youtube.com/@givemeananswer 

Njih dvojica uglavnom održavaju javne debate sa mlađom populacijom, uglavnom studentima na američkim sveučilištima, odnosno - odgovaraju na njihova pitanja o kršćanstvu.

Neki video zapisi imaju i ugrađene titlove na engleskom, neki ne, ali većina ima opciju odabrati dodatne titlove na mnogo različitih jezika, među kojima je i hrvatski.

O tome kako odabrati titlove na YT napraviti ću uskoro vrlo detaljno objašnjenje, a molim vas da u komentarima napišete imati li znanje kako to sami učiniti ili vam treba pomoć i u čemu.

Za ovaj put - odličan razgovor sa studentima u američkoj državi Mississippi od ožujka ove godine, većina koojeg je debata s jednim vrlo elekvontnim ateistom.

Link na video; https://youtu.be/znaQP-sud70?si=KM7ZvJjPxYgTxSXN (ovaj video ne nalazi se na našem kanalu, nego na kanalu na kojem je originalno objavljen, a adresu kanala sam maloprije naveo).

Ako imate problema naći kako uključiti titlove na vašem jeziku - molim vas da ostavite svoj komentar ispod teksta ili pišite na mib@krscanstvo.eu

A evo - možete video gledati direktno i ovdje (Odaberite "Postavke"  > "Titlovi" > "Automatski prijevod" , pa onda jezik na kojem želite titlove):