Jer i mi smo nekoć bili nerazumni, nepokorni, zavedeni; robovali smo raznim požudama i nasladama, živjeli u zlu i zavisti, odvratni, i mrzili smo jedni druge. Ali nakon što se pojavila dobrostivost i čovjekoljublje Spasitelja našega, Boga, on nas je spasio, ne po djelima pravednosti koja smo mi učinili, nego po svojoj milosti, kupelju preporoda i obnove Duha Svetoga.
Titu 3,3-5
U 19. stoljeću je prvi misionar među Bantu narodima, Robert Moffat, pet desetljeća živio kraj rijeke Orange. Njegove sposobnosti zemljoradnika, vrtlara, stolara i kovača pomogle su mu da uspostavi vezu s domorocima. No najveća mu je želja bila prenijeti im poruku Isusa Krista. Da bi to učinio, preveo je Bibliju na jezik Bantu naroda.
Jednog je dana neki domorodac došao k Moffatu i rekao mu: „Massa, moram ti postaviti jedno pitanje. Jesu li ljudi koji su napisali Novi zavjet poznavali Bantu narod? Pričali smo o tome u našim selima i mislimo da su nas sigurno poznavali.“ – „Zašto me to pitaš?“ upita ga Moffat. „Pa, gledaj,“ objasnio je, „mislimo da su nas morali poznavati, jer je sve ono što je zlo našim srcima spomenuto u ovoj knjizi.“
Tijekom tog vremena mnogi Bantui su bili dovedeni do toga da procijene svoje putove pomoću Riječi Božje, ali i da upoznaju Boga kao Spasitelja. Spašeni su vjerom u Krista i doživjeli su temeljitu obnovu života.
„Stoga, ako je tko u Kristu, novo je stvorenje: ono staro je prošlo, gle, sve je novo nastalo” (2. Korinćanima 5,17).
Današnje čitanje: Jeremija 19,1-15 · Luka 23,47-56
Mobilna aplikacija: